en to th translation catalogue (13 entries)

[ctx: The tooltip of a find and replace button in the toolbar. Also, the title of the find and replace form.]
en: Find and replace
th: ค้นหาและแทนที่

[ctx: The label for the searched text in the find and replace dropdown.]
en: Find in text…
th: ค้นหาในข้อความ...

[ctx: The label for the find action button in the find and replace dropdown.]
en: Find
th: ค้นหา

[ctx: The label for the previous result button in the find and replace dropdown.]
en: Previous result
th: ผลลัพธ์ก่อนหน้านี้

[ctx: The label for the previous result button in the find and replace dropdown.]
en: Next result
th: ผลลัพธ์ถัดไป

[ctx: The label for the (single) replace action button in the find and replace dropdown.]
en: Replace
th: แทนที่

[ctx: The label for the replace all action button in the find and replace dropdown.]
en: Replace all
th: แทนที่ทั้งหมด

[ctx: The label for the match case checkbox in the find and replace dropdown.]
en: Match case
th: ตัวใหญ่-เล็ก ตรงกัน

[ctx: The label for the whole words only checkbox in the find and replace dropdown.]
en: Whole words only
th: ตรงกันทุกตัวอักษร

[ctx: The label for the text replacement in the find and replace dropdown.]
en: Replace with…
th: แทนที่ด้วย...

[ctx: An error text displayed when user attempted to find an empty text.]
en: Text to find must not be empty.
th: ข้อความที่จะค้นหาต้องไม่ว่างเปล่า

[ctx: A message displayed next to the replace field when disabled but user tries to use it.]
en: Tip: Find some text first in order to replace it.
th: เคล็ดลับ: ค้นหาข้อความบางอย่างก่อนจึงจะแทนที่ได้

[ctx: The label and a tooltip of the options dropdown button in the find and replace form.]
en: Show options
th: แสดงตัวเลือก
