# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
#
#                                     !!! IMPORTANT !!!
#
#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
#
#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
#
#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
#
msgid ""
msgstr ""
"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/ckeditor/teams/11143/bn/)\n"
"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "Name of the special characters plugins, visible in a dropdown and as a button tooltip."
msgid "Special characters"
msgstr "বিশেষ অক্ষর"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing all available symbols."
msgid "All"
msgstr "সকল"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing arrow symbols."
msgid "Arrows"
msgstr "তীর"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing currency symbols."
msgid "Currency"
msgstr "মুদ্রা"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing latin symbols."
msgid "Latin"
msgstr "ল্যাটিন"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing mathematical symbols."
msgid "Mathematical"
msgstr "গাণিতিক"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing text symbols."
msgid "Text"
msgstr "পাঠ্য"

msgctxt "A label for the \"leftwards simple arrow\" symbol."
msgid "leftwards simple arrow"
msgstr "বাম দিকে সরল তীর"

msgctxt "A label for the \"rightwards simple arrow\" symbol."
msgid "rightwards simple arrow"
msgstr "ডানমুখী সরল তীর"

msgctxt "A label for the \"upwards simple arrow\" symbol."
msgid "upwards simple arrow"
msgstr "উপরের দিকে সরল তীর"

msgctxt "A label for the \"downwards simple arrow\" symbol."
msgid "downwards simple arrow"
msgstr "নিচের দিকে সরল তীর"

msgctxt "A label for the \"leftwards double arrow\" symbol."
msgid "leftwards double arrow"
msgstr "বামমুখী দ্বৈত তীর"

msgctxt "A label for the \"rightwards double arrow\" symbol."
msgid "rightwards double arrow"
msgstr "ডানমুখী দ্বৈত তীর"

msgctxt "A label for the \"upwards double arrow\" symbol."
msgid "upwards double arrow"
msgstr "উর্ধ্বমুখী দ্বৈত তীর"

msgctxt "A label for the \"downwards double arrow\" symbol."
msgid "downwards double arrow"
msgstr "নিম্নমুখী দ্বৈত তীর"

msgctxt "A label for the \"leftwards dashed arrow\" symbol."
msgid "leftwards dashed arrow"
msgstr "বামমুখী ড্যাশড তীর"

msgctxt "A label for the \"rightwards dashed arrow\" symbol."
msgid "rightwards dashed arrow"
msgstr "ডানমুখী ড্যাশড তীর"

msgctxt "A label for the \"upwards dashed arrow\" symbol."
msgid "upwards dashed arrow"
msgstr "উর্ধ্বমুখী ড্যাশড তীর"

msgctxt "A label for the \"downwards dashed arrow\" symbol."
msgid "downwards dashed arrow"
msgstr "নিম্নমুখী ড্যাশড তীর"

msgctxt "A label for the \"leftwards arrow to bar\" symbol."
msgid "leftwards arrow to bar"
msgstr "বামমুখী তীরের বার"

msgctxt "A label for the \"rightwards arrow to bar\" symbol."
msgid "rightwards arrow to bar"
msgstr "ডানমুখী তীরের বার"

msgctxt "A label for the \"upwards arrow to bar\" symbol."
msgid "upwards arrow to bar"
msgstr "উর্ধ্বমুখী তীরের বার"

msgctxt "A label for the \"downwards arrow to bar\" symbol."
msgid "downwards arrow to bar"
msgstr "নিম্নমুখী তীরের বার"

msgctxt "A label for the \"up down arrow with base\" symbol."
msgid "up down arrow with base"
msgstr "বেসসহ উপরে নিচের তীর"

msgctxt "A label for the \"back with leftwards arrow above\" symbol."
msgid "back with leftwards arrow above"
msgstr "ব্যাক এর উপরে বামমুখী তীর"

msgctxt "A label for the \"end with leftwards arrow above\" symbol."
msgid "end with leftwards arrow above"
msgstr "এন্ড এর উপরে বামমুখী তীর"

msgctxt "A label for the \"on with exclamation mark with left right arrow above\" symbol."
msgid "on with exclamation mark with left right arrow above"
msgstr "বিস্ময়বোধকসহ অন এর  উপরে বাম ডান তীর"

msgctxt "A label for the \"soon with rightwards arrow above\" symbol."
msgid "soon with rightwards arrow above"
msgstr "শীঘ্রই এর উপরে ডানমুখী তীর"

msgctxt "A label for the \"top with upwards arrow above\" symbol."
msgid "top with upwards arrow above"
msgstr "টপ লেখাসহ উপরে উর্ধ্বমুখী তীর"

msgctxt "A label for the \"dollar sign\" symbol."
msgid "Dollar sign"
msgstr "ডলারের চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"euro sign\" symbol."
msgid "Euro sign"
msgstr "ইউরো চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"yen sign\" symbol."
msgid "Yen sign"
msgstr "ইয়েন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"pound sign\" symbol."
msgid "Pound sign"
msgstr "পাউন্ড চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"cent sign\" symbol."
msgid "Cent sign"
msgstr "সেন্ট চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"euro-currency sign\" symbol."
msgid "Euro-currency sign"
msgstr "ইউরো-মুদ্রার চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"colon sign\" symbol."
msgid "Colon sign"
msgstr "কোলন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"cruzeiro sign\" symbol."
msgid "Cruzeiro sign"
msgstr "ত্রুুজেইরো চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"french franc sign\" symbol."
msgid "French franc sign"
msgstr "ফরাসি ফ্রাঙ্ক চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"lira sign\" symbol."
msgid "Lira sign"
msgstr "লিরার চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"currency sign\" symbol."
msgid "Currency sign"
msgstr "মুদ্রার চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"bitcoin sign\" symbol."
msgid "Bitcoin sign"
msgstr "বিটকয়েনের চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"mill sign\" symbol."
msgid "Mill sign"
msgstr "মিল চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"naira sign\" symbol."
msgid "Naira sign"
msgstr "নাইরা চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"peseta sign\" symbol."
msgid "Peseta sign"
msgstr "পেসেটা চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"rupee sign\" symbol."
msgid "Rupee sign"
msgstr "রুপির চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"won sign\" symbol."
msgid "Won sign"
msgstr "ওন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"new sheqel sign\" symbol."
msgid "New sheqel sign"
msgstr "নিউ শেকেল চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"dong sign\" symbol."
msgid "Dong sign"
msgstr "ডং চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"kip sign\" symbol."
msgid "Kip sign"
msgstr "কিপ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"tugrik sign\" symbol."
msgid "Tugrik sign"
msgstr "তুগ্রিক চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"drachma sign\" symbol."
msgid "Drachma sign"
msgstr "ড্রাকমা চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"german penny sign\" symbol."
msgid "German penny sign"
msgstr "জার্মান পেনি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"peso sign\" symbol."
msgid "Peso sign"
msgstr "পেসো চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"guarani sign\" symbol."
msgid "Guarani sign"
msgstr "গুয়ারানি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"austral sign\" symbol."
msgid "Austral sign"
msgstr "অস্ট্রাল চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"hryvnia sign\" symbol."
msgid "Hryvnia sign"
msgstr "হিরভনিয়া চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"cedi sign\" symbol."
msgid "Cedi sign"
msgstr "সেডি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"livre tournois sign\" symbol."
msgid "Livre tournois sign"
msgstr "লিভরে টুরনোইস চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"spesmilo sign\" symbol."
msgid "Spesmilo sign"
msgstr "স্পেসমিলো চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"tenge sign\" symbol."
msgid "Tenge sign"
msgstr "টেঞ্জ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"indian rupee sign\" symbol."
msgid "Indian rupee sign"
msgstr "ভারতীয় রুপির চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"turkish lira sign\" symbol."
msgid "Turkish lira sign"
msgstr "তুর্কি লিরা সাইন "

msgctxt "A label for the \"nordic mark sign\" symbol."
msgid "Nordic mark sign"
msgstr "নর্ডিক মার্ক চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"manat sign\" symbol."
msgid "Manat sign"
msgstr "মানাত চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"ruble sign\" symbol."
msgid "Ruble sign"
msgstr "রুবল চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর a"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter a with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর a"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর a"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter a with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর a"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর a"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter a with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর a"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter c with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with circumflex"
msgstr "সারকামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter c with circumflex"
msgstr "সারকামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter c with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter c with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর c"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter d with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter d with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর d"

msgctxt "A label for the \"latin small letter d with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter d with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর d"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter d with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter d with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর d"

msgctxt "A label for the \"latin small letter d with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter d with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর d"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter e with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter e with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter e with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter e with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter e with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর e"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter g with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter g with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter g with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter g with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর g"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter h with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter h with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর h"

msgctxt "A label for the \"latin small letter h with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter h with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর h"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter h with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter h with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর h"

msgctxt "A label for the \"latin small letter h with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter h with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর h"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with tilde\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with tilde"
msgstr "টিল্ড সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with tilde\" symbol."
msgid "Latin small letter i with tilde"
msgstr "টিল্ড সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter i with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter i with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter i with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর i"

msgctxt "A label for the \"latin small letter dotless i\" symbol."
msgid "Latin small letter dotless i"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর বিন্দুবিহীন i"

msgctxt "A label for the \"latin capital ligature ij\" symbol."
msgid "Latin capital ligature ij"
msgstr "ল্যাটিন বড় হাতের লিগেচার ij"

msgctxt "A label for the \"latin small ligature ij\" symbol."
msgid "Latin small ligature ij"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের লিগেচার ij"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter j with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter j with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর j"

msgctxt "A label for the \"latin small letter j with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter j with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর j"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter k with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter k with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর k"

msgctxt "A label for the \"latin small letter k with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter k with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর k"

msgctxt "A label for the \"latin small letter kra\" symbol."
msgid "Latin small letter kra"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর kra"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter l with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter l with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter l with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with middle dot\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with middle dot"
msgstr "মধ্যবিন্দু সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with middle dot\" symbol."
msgid "Latin small letter l with middle dot"
msgstr "মধ্যবিন্দু সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter l with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর l"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর n"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter n with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর n"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর n"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter n with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর n"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর n"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter n with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর n"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n preceded by apostrophe\" symbol."
msgid "Latin small letter n preceded by apostrophe"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর n এর পূর্বে apostrophe"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter eng\" symbol."
msgid "Latin capital letter eng"
msgstr "ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর eng"

msgctxt "A label for the \"latin small letter eng\" symbol."
msgid "Latin small letter eng"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর eng"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর o"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter o with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর o"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর o"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter o with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর o"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with double acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with double acute"
msgstr "দ্বৈত অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর o"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with double acute\" symbol."
msgid "Latin small letter o with double acute"
msgstr "দ্বৈত অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর o"

msgctxt "A label for the \"latin capital ligature oe\" symbol."
msgid "Latin capital ligature oe"
msgstr "ল্যাটিন বড় হাতের লিগ্যাচার oe"

msgctxt "A label for the \"latin small ligature oe\" symbol."
msgid "Latin small ligature oe"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের লিগ্যাচার oe"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর r"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter r with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর r"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর r"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter r with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর r"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর r"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter r with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর r"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter s with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter s with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter s with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter s with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর s"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর t"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter t with cedilla"
msgstr "সেডিলা সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর t"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর t"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter t with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর t"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর t"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter t with stroke"
msgstr "স্ট্রোক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর t"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with tilde\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with tilde"
msgstr "টিল্ড সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with tilde\" symbol."
msgid "Latin small letter u with tilde"
msgstr "টিল্ড সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter u with macron"
msgstr "ম্যাক্রোন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter u with breve"
msgstr "ব্রেভ সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with ring above\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with ring above"
msgstr "উপরে রিং সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with ring above\" symbol."
msgid "Latin small letter u with ring above"
msgstr "উপরে রিং সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with double acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with double acute"
msgstr "দ্বৈত অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with double acute\" symbol."
msgid "Latin small letter u with double acute"
msgstr "দ্বৈত অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter u with ogonek"
msgstr "ওগোনেক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর u"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter w with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter w with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর w"

msgctxt "A label for the \"latin small letter w with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter w with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর w"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter y with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter y with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর y"

msgctxt "A label for the \"latin small letter y with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter y with circumflex"
msgstr "সার্কামফ্লেক্স সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর y"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter y with diaeresis\" symbol."
msgid "Latin capital letter y with diaeresis"
msgstr "ডায়েরেসিস সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর y"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর z"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter z with acute"
msgstr "অ্যাকিউট সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর z"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর z"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter z with dot above"
msgstr "উপরে বিন্দু সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর z"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন বড় হাতের অক্ষর z"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter z with caron"
msgstr "ক্যারন সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর z"

msgctxt "A label for the \"latin small letter long s\" symbol."
msgid "Latin small letter long s"
msgstr "ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর দীর্ঘ s"

msgctxt "A label for the \"less-than sign\" symbol."
msgid "Less-than sign"
msgstr "এর চেয়ে কম চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"greater-than sign\" symbol."
msgid "Greater-than sign"
msgstr "এর চেয়ে বেশি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"less-than or equal to\" symbol."
msgid "Less-than or equal to"
msgstr "এর চেয়ে কম বা সমান চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"greater-than or equal to\" symbol."
msgid "Greater-than or equal to"
msgstr "এর চেয়ে বেশি বা সমান চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"en dash\" symbol."
msgid "En dash"
msgstr "En ড্যাশ"

msgctxt "A label for the \"em dash\" symbol."
msgid "Em dash"
msgstr "Em ড্যাশ"

msgctxt "A label for the \"macron\" symbol."
msgid "Macron"
msgstr "ম্যাক্রন"

msgctxt "A label for the \"overline\" symbol."
msgid "Overline"
msgstr "ওভারলাইন"

msgctxt "A label for the \"degree sign\" symbol."
msgid "Degree sign"
msgstr "ডিগ্রি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"minus sign\" symbol."
msgid "Minus sign"
msgstr "বিয়োগ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"plus-minus sign\" symbol."
msgid "Plus-minus sign"
msgstr "যোগ-বিয়োগ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"division sign\" symbol."
msgid "Division sign"
msgstr "ভাগ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"fraction slash\" symbol."
msgid "Fraction slash"
msgstr "ভগ্নাংশ স্ল্যাশ"

msgctxt "A label for the \"multiplication sign\" symbol."
msgid "Multiplication sign"
msgstr "গুণ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"latin small letter f with hook\" symbol."
msgid "Latin small letter f with hook"
msgstr "হুক সহ ল্যাটিন ছোট হাতের অক্ষর f"

msgctxt "A label for the \"integral\" symbol."
msgid "Integral"
msgstr "ইন্টিগ্রাল"

msgctxt "A label for the \"n-ary summation\" symbol."
msgid "N-ary summation"
msgstr "N-ary সমষ্টি"

msgctxt "A label for the \"infinity\" symbol."
msgid "Infinity"
msgstr "অসীম"

msgctxt "A label for the \"square root\" symbol."
msgid "Square root"
msgstr "বর্গমূল"

msgctxt "A label for the \"tilde operator\" symbol."
msgid "Tilde operator"
msgstr "টিল্ড অপারেটর"

msgctxt "A label for the \"approximately equal to\" symbol."
msgid "Approximately equal to"
msgstr "প্রায় সমান"

msgctxt "A label for the \"almost equal to\" symbol."
msgid "Almost equal to"
msgstr "প্রায় সমান"

msgctxt "A label for the \"not equal to\" symbol."
msgid "Not equal to"
msgstr "সমান নয়"

msgctxt "A label for the \"identical to\" symbol."
msgid "Identical to"
msgstr "এর অনুরূপ"

msgctxt "A label for the \"element of\" symbol."
msgid "Element of"
msgstr "এর উপাদান"

msgctxt "A label for the \"not an element of\" symbol."
msgid "Not an element of"
msgstr "এর একটি উপাদান নয়"

msgctxt "A label for the \"contains as member\" symbol."
msgid "Contains as member"
msgstr "সদস্য হিসেবে রয়েছে"

msgctxt "A label for the \"n-ary product\" symbol."
msgid "N-ary product"
msgstr "N-ary গুণফল"

msgctxt "A label for the \"logical and\" symbol."
msgid "Logical and"
msgstr "লজিক্যাল এন্ড "

msgctxt "A label for the \"logical or\" symbol."
msgid "Logical or"
msgstr "লজিক্যাল অর"

msgctxt "A label for the \"not sign\" symbol."
msgid "Not sign"
msgstr "নট চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"intersection\" symbol."
msgid "Intersection"
msgstr "ছেদ"

msgctxt "A label for the \"union\" symbol."
msgid "Union"
msgstr "সংযোগ"

msgctxt "A label for the \"partial differential\" symbol."
msgid "Partial differential"
msgstr "আংশিক ডিফারেনশিয়াল"

msgctxt "A label for the \"for all\" symbol."
msgid "For all"
msgstr "সবার জন্য"

msgctxt "A label for the \"there exists\" symbol."
msgid "There exists"
msgstr "অস্তিত্ব আছে"

msgctxt "A label for the \"empty set\" symbol."
msgid "Empty set"
msgstr "ফাঁকা সেট"

msgctxt "A label for the \"nabla\" symbol."
msgid "Nabla"
msgstr "ন্যাবলা"

msgctxt "A label for the \"asterisk operator\" symbol."
msgid "Asterisk operator"
msgstr "অস্ট্রিক অপারেটর"

msgctxt "A label for the \"proportional to\" symbol."
msgid "Proportional to"
msgstr "সমানুপাতিক"

msgctxt "A label for the \"angle\" symbol."
msgid "Angle"
msgstr "কোণ"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction one quarter\" symbol."
msgid "Vulgar fraction one quarter"
msgstr "ভালগার ভগ্নাংশ এক চতুর্থাংশ"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction one half\" symbol."
msgid "Vulgar fraction one half"
msgstr "ভালগার ভগ্নাংশ একের অর্ধেক"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction three quarters\" symbol."
msgid "Vulgar fraction three quarters"
msgstr "ভালগার ভগ্নাংশ তিন চতুর্থাংশ"

msgctxt "A label for the \"single left-pointing angle quotation mark\" symbol."
msgid "Single left-pointing angle quotation mark"
msgstr "একক বাম-নির্দেশক কোণ উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"single right-pointing angle quotation mark\" symbol."
msgid "Single right-pointing angle quotation mark"
msgstr "একক ডান-নির্দেশক কোণ উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"left-pointing double angle quotation mark\" symbol."
msgid "Left-pointing double angle quotation mark"
msgstr "বাম-নির্দেশক দ্বৈত কোণ উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"right-pointing double angle quotation mark\" symbol."
msgid "Right-pointing double angle quotation mark"
msgstr "ডান-নির্দেশক দ্বৈত কোণ উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"left single quotation mark\" symbol."
msgid "Left single quotation mark"
msgstr "বাম একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"right single quotation mark\" symbol."
msgid "Right single quotation mark"
msgstr "ডান একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"left double quotation mark\" symbol."
msgid "Left double quotation mark"
msgstr "বাম দ্বৈত উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"right double quotation mark\" symbol."
msgid "Right double quotation mark"
msgstr "ডান দ্বৈত উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"single low-9 quotation mark\" symbol."
msgid "Single low-9 quotation mark"
msgstr "একক লো-9 উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"double low-9 quotation mark\" symbol."
msgid "Double low-9 quotation mark"
msgstr "দ্বৈত লো-9 উদ্ধৃতি চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"inverted exclamation mark\" symbol."
msgid "Inverted exclamation mark"
msgstr "ইনভার্টেড বিস্ময়বোধক চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"inverted question mark\" symbol."
msgid "Inverted question mark"
msgstr "ইনভার্টেড প্রশ্ন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"two dot leader\" symbol."
msgid "Two dot leader"
msgstr "দুই বিন্দু লিডার"

msgctxt "A label for the \"horizontal ellipsis\" symbol."
msgid "Horizontal ellipsis"
msgstr "অনুভূমিক উপবৃত্তাকার"

msgctxt "A label for the \"double dagger\" symbol."
msgid "Double dagger"
msgstr "ডাবল ড্যাগার"

msgctxt "A label for the \"per mille sign\" symbol."
msgid "Per mille sign"
msgstr "প্রতি মাইল চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"per ten thousand sign\" symbol."
msgid "Per ten thousand sign"
msgstr "প্রতি দশ হাজার চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"double exclamation mark\" symbol."
msgid "Double exclamation mark"
msgstr "দ্বৈত বিস্ময়বোধক চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"question exclamation mark\" symbol."
msgid "Question exclamation mark"
msgstr "প্রশ্ন বিস্ময়বোধক চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"exclamation question mark\" symbol."
msgid "Exclamation question mark"
msgstr "বিস্ময়বোধক প্রশ্ন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"double question mark\" symbol."
msgid "Double question mark"
msgstr "দ্বৈত প্রশ্ন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"copyright sign\" symbol."
msgid "Copyright sign"
msgstr "কপিরাইট চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"registered sign\" symbol."
msgid "Registered sign"
msgstr "নিবন্ধিত চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"trade mark sign\" symbol."
msgid "Trade mark sign"
msgstr "ট্রেড মার্ক সাইন"

msgctxt "A label for the \"section sign\" symbol."
msgid "Section sign"
msgstr "সেকশন চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"paragraph sign\" symbol."
msgid "Paragraph sign"
msgstr "প্যারাগ্রাফ চিহ্ন"

msgctxt "A label for the \"reversed paragraph sign\" symbol."
msgid "Reversed paragraph sign"
msgstr "বিপরীত প্যারাগ্রাফ চিহ্ন"

msgctxt "A label for a tooltip showing when the user hovers over the plugin icon."
msgid "Character categories"
msgstr "অক্ষরের শ্রেণীবিভাগসমূহ"
